修改圖片文字,字體不變
照片改字不必重新生成整張圖:AI 做的橫幅、菜單、招牌上拼錯了字,框住它、輸入新文案,字體、顏色和透視都會保留。
上傳照片或拖到這裡 · 單張最大 20 MB · Ctrl+V 貼上
或試試範例圖:
Edit Image Text- 無需安裝
修改圖片上的文字,修改前後對照
拖曳分隔線比較效果。


改正招牌上拼錯的字
咖啡廳木製招牌上的 COFEE 改成 COFFEE,奶油色襯線手繪字和木紋都保留
提示詞 COFFEE


改正黑板菜單上的錯字
A 字黑板菜單上的 SPECAILS 改成 SPECIALS,粉筆字的質感保留
提示詞 SPECIALS


改掉霓虹燈照片裡的一個詞
粉色手寫體霓虹燈上的 Vibez 改成 Vibes,磚牆上的光暈和燈管樣式保留
提示詞 Vibes


改正派對橫幅上的拼字
金色亮粉字母橫幅上的 BRITHDAY 改成 BIRTHDAY,亮粉和角度保留
提示詞 BIRTHDAY
如何修改圖片裡的文字
- 1
上傳圖片
加入一張字有錯的 JPG、PNG 或 WebP:AI 橫幅、菜單、招牌或截圖都可以。
- 2
框住文字
拖曳出一個框,框住要改的詞或一行字,連同它的外框和陰影。
- 3
輸入正確的字
照原樣輸入拼字和大小寫,最多 60 個字元。
- 4
修改並下載
執行後和原圖對照,再儲存。想改下一個詞,就在結果上按「再改一個詞」。
修改圖片文字適合誰
AI 圖片、印刷招牌和舊設計稿裡常留著錯字。用這個工具改字的,主要是下面幾類人。
AI 繪圖創作者
保留滿意的構圖,只改字。
- 改正橫幅裡拼錯的詞
- 修好海報上亂碼的標題
- 不用把整張圖重新生成
行銷人員與網拍賣家
改掉手上現成素材的文案。
- 改掉促銷橫幅裡的一個詞
- 修改簡報用截圖裡的文字
- 上架前改好商品標籤
小商家
找不到原始檔時,也能改菜單、招牌和傳單。
- 改正菜單照片裡的錯字
- 改掉店面招牌照片上的一個詞
- 改只剩圖片檔的傳單
保留字體的照片改字
新的字會照著舊字的樣子畫,改過的地方和整張圖融為一體。
- 字體樣式、粗細和大小都跟著原本的字。
- 顏色、外框、發光和陰影都會帶過來。
- 透視和表面質感,例如木紋或粉筆,都會保留。
- 框以外的部分盡量維持原樣。
- 花樣很多的藝術字可能會有些偏差,發布前請對照一下。
- 結果是重繪的畫素,不是能繼續編輯的字型檔。

AI 生圖為什麼老是拼錯字
圖像模型是把字母當成形狀來畫,而不是一個個拼出來,所以長詞或少見的詞常常出錯。AI 橫幅、海報和菜單上很常見。
重新跑一次提示詞,整張圖都會改變,可能丟掉你滿意的版面。這個工具只重繪你框住的那個詞。
- 框住拼錯的詞。
- 輸入正確的拼字。
- 其餘的錯字,用「再改一個詞」逐個重複。

乾淨地修改圖片文字的訣竅
框和文案都由你決定,不會自動偵測文字。
標有「精確定位」的模型會改你框住的那個位置;其他模型依文字描述尋找位置,圖上字很多時可能改到旁邊的字。
- 把整個詞框住,連外框、發光和陰影一起。
- 每次改一個詞或一行,再用「再改一個詞」繼續。
- 盡量用清晰的圖,字糊了,模型能參考的就少。
- 小字發布前請以原尺寸檢查,哪個字不對就再處理一次。
- 結果會依模型的輸出尺寸回傳,特別大的原圖可能會被縮小。
- 只用在你擁有或有權編輯的圖片上。

常見問題
框住文字,輸入新的字,然後執行。新的字會依原本的字體、顏色、外框和透視重繪,圖片其餘部分盡量維持原樣。字很小或花樣很多時,發布前請和原圖對照。
可以。支援上傳 JPG、PNG 和 WebP,單張最大 20 MB。改好的圖是一個新結果,你的原始檔不會被更動。
不行。每次執行只能框一處,請一次改一個詞或一行。出結果後,按「再改一個詞」框下一處。
想改字就用這個工具,想把字去掉就用圖片去文字。這裡是用同樣的樣式把字重寫,那邊是用底下的畫面把字蓋掉。
要看你選的模型和當下的忙碌程度,沒有固定時間。執行時會顯示進度,你也可以離開頁面,結果會留在最近的執行紀錄裡。
每張最大 20 MB,支援 JPG, PNG, WebP, GIF, AVIF, TIFF。照片超過所選模型能處理的尺寸時,會先縮小再處理,加入時會看到提示。
不會。你的原圖與成品只用於這次執行,會一直保留在你的帳戶裡直到你刪除,也不會用於訓練模型。
每次執行都會呼叫付費的 AI 模型。失敗會自動退回點數。